PROYECTO SIMPLEXT

¿Qué es Simplext?

El proyecto Simplext es un Proyecto Tractor de Investigación Industrial parcialmente financiado por el Ministerio de Industria Turismo y Comercio mediante el Plan Nacional de Investigación Científica, Desarrollo e Innovación Tecnológica (I+D+i), dentro de la Acción estratégica de Telecomunicaciones y Sociedad de la Información (Subprograma Avanza Competitividad I+D+i), con número de expediente TSI-020302-2010-84.

El objetivo principal del proyecto es desarrollar un producto de apoyo ubicuo para la simplificación de textos a lengua fácil. El presupuesto del proyecto Simplext asciende a 2,16 millones de euros.

¿Qué es la fácil lectura?

La generación de textos simplificados para que éstos puedan ser leídos y comprendidos por los colectivos de personas que tienen necesidades especiales de lectura y comprensión se engloba en el concepto denominado en español Fácil Lectura.

Los textos en fácil lectura tienen las siguientes características:

• Utilizar un lenguaje simple y directo.
• Expresar una sola idea por frase.
• Evitar los tecnicismos, las abreviaturas y las iniciales.
• Estructurar el texto de manera clara y coherente.
• Evitar o suprimir todas las ideas, vocablos, oraciones o frases innecesarias.

¿A quién va dirigido?

Toda persona con dificultades para leer y escribir el idioma del país en el que vive estará potencialmente interesada en obtener información en fácil lectura.

Estas dificultades pueden ser causadas por distintos motivos, incluyéndose entre ellos:

• Discapacidad cognitiva
• Otro tipo de discapacidad que influya sobre su capacidad para leer o entender,
• Una formación cultural limitada,
• Problemas de carácter económico o social,
• Discordancia entre la lengua maternal del sujeto y la lengua de de la comunidad en la que vive.